2014年1月26日、環(huán)球網(wǎng)は記事「韓國の対日輸出が二桁減、韓國企業(yè)は政府支援を要求」を掲載した。

【その他の寫真】

韓國貿(mào)易協(xié)會旗下の國際貿(mào)易研究院は26日、対日貿(mào)易アンケートの結(jié)果を発表した。対日輸出企業(yè)301社を?qū)澫螭衰ⅴ螗暴`ト調(diào)査を?qū)g施したところ、95％が円安の被害を受けたと回答している。2013年の対日輸出は前年比11％減の347億ドル（約3兆5500億円）にとどまった。対日輸出の前年比二桁減は2008年以來。

落ち込みの激しい品目は船舶が42％減、パソコン24％減、無線通信20％減、水産物?加工食品17％減、半導(dǎo)體15％減など。韓國企業(yè)は円安の影響が大きいと回答しているが、中國やドイツ、米國の対日輸出は前年比ほぼ同水準(zhǔn)か微減にとどまっている。

韓國企業(yè)はアベノミクスの影響で來年初頭まで円安が続くと予測しており、政府の支援が必要だと呼びかけた。（翻訳?編集/KT）