2020年7月27日、韓國(guó)?朝鮮日?qǐng)?bào)は、北朝鮮が26日、軍事境界線を越えて韓國(guó)から北朝鮮に戻った元脫北者が、「新型コロナに感染している疑いがある」と主張したことを受けて、北朝鮮の思惑について、専門(mén)家や北朝鮮の元政府高官の見(jiàn)方を伝えた。

北朝鮮に戻ったこの元脫北者が新型コロナに感染しているかどうかについて、統(tǒng)一研究院の趙漢凡（チョ?ハンボム）専任研究員は「コロナにかかった人が何時(shí)間も泳いで川を渡ることができるのか疑問(wèn)」とし、「北朝鮮當(dāng)局による捏造（ねつぞう）の可能性が高いと思われる」との見(jiàn)方を示した。

ある専門(mén)家は、実際に感染しているかどうかというよりも「コロナ感染拡大の責(zé)任を韓國(guó)と脫北者に転嫁しようとしているのでは」と分析した。

北朝鮮の元政府高官だったある脫北者は「コロナ清浄國(guó)であることを主張してきた北朝鮮が、內(nèi)部で拡大するコロナの感染をこれ以上隠すのが難しくなり、國(guó)內(nèi)での感染を認(rèn)めつつ原因は韓國(guó)と越北してきた脫北者に転嫁し、賠償を要求してくるだろう」と語(yǔ)った。

北朝鮮の內(nèi)部事情に詳しい消息筋も「もはや北朝鮮も、コロナの感染者が1人もいないと主張するのは難しい狀況だ」と話した。

これに、韓國(guó)のネットユーザーからは、「なぜ韓國(guó)に責(zé)任が？」「なぜ賠償の必要がある？何かにつけて金を要求してくる北朝鮮」などと反発の聲が上がっている。その他、「北朝鮮は感染が拡大しているとそろそろ認(rèn)めればいいのに」「（北朝鮮に戻った元脫北者が）コロナに感染したというのも疑わしい」「ところで軍事境界線を越えて北朝鮮に戻ったということ自體が事実なの？」などといったコメントも寄せられている。（翻訳?編集/関）