2014年1月26日、臺灣メディアによると、近年、韓國蕓能界で女性グループの“性”を売りにした衣裝やダンスの振り付けがあまり低俗だとして、韓國の3大テレビ局KBS、MBC、SBSは、どの年代の視聴者にも受け入れられるよう、ダンスの振り付けと衣裝を修正するよう通達を出した。中國新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

女性アイドルグループGirl’ s Dayは、新曲「Something」で深いスリットの入った衣裝を著用し、太ももを露わに踴るダンスが人気を集めた。これにより、多くの音楽チャートで1位を獲得している。このほか、韓國の人気ガールズグループ「RAINBOW」から生まれた新ユニット「RAINBOW BLAXX」は、ホットパンツに透明のシャツという衣裝が話題を呼んだ。

テレビ局関係者は、「衣裝とダンスについては長い間準備してきたが、どの年代の視聴者にも受け入れられるよう配慮した。ご了承ください」としている。（翻訳?編集/北田）