中國共産黨系の環(huán)球時報のニュースサイトは28日、韓國の植物園が慰安婦像の前でひざまずいて謝罪する安倍晉三首相の像を園內(nèi)に設(shè)置したことを受け、日本のネット民から怒りが噴出していると報じた。

記事はまず、「日本のTBSの28日付報道によると、韓國自生植物園は25日、江原道五臺山の麓に造成した安倍首相が謝罪する像を8月10日に一般公開すると発表した。像は、身長1．8メートルの男性が頭を下げて両手をつき、慰安婦問題を象徴する少女像にひざまずいているものだ。植物園は、8月11日に除幕式を開く予定だったが、韓國の保守系団體から批判が相次いだため中止となった」と伝えた。

そして、「これが報じられると、日本のネット民から怒りが噴出している」とし、日本のヤフーニュースのコメント欄に「8月を前に制裁の一つでも発動すべきだ。一國の首相に対しての侮辱行為、そしてなぜに反省せねばならぬのか、反省すべきはそちらの大統(tǒng)領(lǐng)であることは明白である。一國民がやっていいことではない。ヘイトを超えた挑発である」「これは………さすがに外交上大問題でしょう。すぐに大使を呼びつけ速やかな撤去と設(shè)置者に処罰を求めるよう促すべきです。期限を決めてできなければ韓國に制裁を?qū)g施すべき」「名譽(yù)毀損（きそん）などで裁判を起こせないのか」「（『政治的な意図はない。反省できる機(jī)會を與えようとしただけだ』とする植物園側(cè)の主張は）コメントするのもあほくさい言い訳！。像のモデルが誰でもいいけど、日本國民に対する侮辱と受け取る人は多いのでは？。撤去すれば済む話じゃないと思う」などの聲が寄せられていることを紹介した。（翻訳?編集/柳川）