2014年1月27日、韓國産業(yè)通商資源部からの情報(bào)によると、韓國の13年の輸出総額は5597億ドル（約57兆3522億円）。うち、中國が占める割合は26．1％と過去最高を記録した。中國日報(bào)網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

韓國メディアによると、韓國の輸出総額に占める中國の割合は05年に21．8％となり、初めて20％を超えた。10年には25．1％まで上昇。11年は24．2％、12年は24．5％だった。

分野別では攜帯電話部品、半導(dǎo)體、自動(dòng)車部品、自動(dòng)車などの増加が顕著だった。貿(mào)易収支は606億ドル（約6兆2097億円）の黒字で、輸出全體の黒字額442億ドル（約4兆5292億円）を大きく上回った。

ただ、中國の経済政策が量的成長から質(zhì)的成長にシフトしているのに加え、成長率も鈍化するとの見通しが多く、韓國の対中輸出への影響が懸念されている。中國の13年の成長率は7．7％と、99年（7．6％）以降で最も低い數(shù)字となった。

韓國産業(yè)研究院は、「中國の成長率が1ポイント下落すると、韓國の輸出は1．3％減少する」とした上で、「中國は最大の輸出市場だが、中國経済が落ち込めば韓國は経済リスクが高まる」と指摘した。韓國と中國が自由貿(mào)易協(xié)定（FTA）を締結(jié)すれば、韓國経済の中國依存度はより高まることになる。

また、中國政府が経済成長の軸を輸出製造業(yè)から內(nèi)需拡大に変えており、以前のような「中國特需」は見込めないとの分析もある。韓國の主な対中輸出品は原材料と資本財(cái)で、そのほとんどが組み立て、加工を経て第三國に輸出される加工貿(mào)易のため、韓國企業(yè)が中國の內(nèi)需市場に進(jìn)出するのは難しい狀況だ。（翻訳?編集/NY）