日本でも放映！ピーター?ホー＆ドン?ジエ、中國版『ロミオとジュリエット』で共演

2007年5月23日、中國の四大民間説話の一つ『梁山伯と祝英臺』のドラマ放送記念會見が浙江省杭州市で行われ、主役を演じるピーター?ホー（何潤東）とドン?ジエ（董潔）が出席した。

【その他の寫真】

過去に何度も映畫やテレビ化されてきた『梁山伯と祝英臺』。そのストーリーだが、東晉時代、祝家の娘?祝英臺が男裝して遊學(xué)に出た時に梁山伯と出會い親友に。祝英臺が女とは知らないまま別れその後再會するが、祝英臺は嫁入りが決まり、梁山伯は思い悩むことに。そして2人は死をもって結(jié)ばれる、という『ロミオとジュリエット』さながらの悲戀物語だ。***

放送直後から多くの視聴者の支持を集めているという、ピーターとドン?ジエのさわやかカップル?，F(xiàn)代の梁山伯と祝英臺として、早くも認められたようだ。

また過去の主演作の數(shù)々がアジア全域で公開されてきた2人の知名度は高く、このドラマも各國での放送が期待されている。つい1週間前には日本の配給會社が、放送権を購入したそうだ。

1994年、ツイ?ハーク（徐克）監(jiān)督が製作した映畫『バタフライ?ラヴァーズ』も、この『梁山伯と祝英臺』の物語がモチーフになっている。その映畫に、チョイ役で出演した経験を持つピーター?！?3年後にまさか自分が主役になるなんて、想像もしてなかった！」と感慨深そうな表情で語り、この作品との縁の深さを?qū)g感していた。（編集?饒波貴子）