2014年1月28日、韓國?朝鮮日報（中國語電子版）によると、北朝鮮が金正恩（キム?ジョンウン）第1書記ファミリーを表す「白頭の血統(tǒng)」と母方の「漢拏山の血筋」を結合させた「白頭―漢拏」革命血統(tǒng)を主張する可能性がある。

【その他の寫真】

記事によると、金第1書記の実母である故?高英姫（コ?ヨンヒ）氏は、1952年6月26日に大阪市生野區(qū)のコリアタウンに近い鶴橋で生まれた。出生當時の名前は高姫勲（コ?ヒフン）。北朝鮮に渡ってからは、一時コ?ヨンジャという名前を使い、その後、日本風の名前を捨てて高英姫に改名した。

高英姫氏の父?高京沢（コ?ギョンテク）氏は1929年に済州島から大阪に渡り、英姫氏らをもうけた。

記事では、金第1書記の母?高英姫氏のルーツが済州島にあること、さらに済州島は「4．3事件」の舞臺でもあることから、母方の血筋を同島にある山の名前を取り「漢拏山の血筋」と命名。金氏一家を指す「白頭の血統(tǒng)」と結合させた「白頭―漢拏」革命血統(tǒng)を主張する可能性があると伝えた。

高京沢氏は62年10月21日、家族を連れて第99次北送船に乗り、北朝鮮へ渡った。高英姫氏は71年から萬壽臺蕓術団で舞踴家として活動していたが、金正日（キム?ジョンイル）総書記に見初められ、同居生活を始めた。その後、正哲（ジョンチョル）氏、正恩氏、汝貞（ヨジョン）氏の2男1女をもうけた。北朝鮮では2002年から高英姫氏を「平壌の母」と呼び、偶像化が進んだが、04年5月24日に乳がんのためフランスで死去した。（翻訳?編集/NY）