2020年7月31日、韓國?毎日経済は、來月に韓國內(nèi)のユニクロ9店舗が閉店すると報じた。

記事によると、昨年末時點(diǎn)でユニクロは韓國內(nèi)で187店舗を運(yùn)営していたが、現(xiàn)在は174店舗となっている。ファッション業(yè)界関係者はユニクロの店舗縮小の主な原因として、昨年7月に韓國で始まった日本製品不買運(yùn)動を挙げている。さらに、そこに新型コロナウイルス事態(tài)により消費(fèi)心理が冷え込んだことで販売不振につながったと分析しているという。

ある流通業(yè)界関係者は「日韓関係が改善していないため不買運(yùn)動の影響は続くだろう」と予想し、「良質(zhì)な製品を合理的な価格で販売する韓國內(nèi)ブランドの登場も影響を與えたとみられる」と分析したという。このニュースを見た韓國のネットユーザーからも「まだまだこれが始まりだよ」「いくら安くても愛國心は捨てないでいよう！」「日本では韓國製品が売れないのに、私たちだけ買ったらばかをみる」など、不買運(yùn)動の「成果」とみて喜ぶ聲が多く上がっている。ただ、一部からは「どれだけの韓國國民が職を失ったことか」「選択的反日運(yùn)動だ。ニンテンドーのゲームは並んででも買うのだから」と指摘する聲も見られる。

一方で、韓國內(nèi)のユニクロ事業(yè)を運(yùn)営するFRLKOREA側(cè)は「売り上げ減少による閉店ではなく、店舗運(yùn)営効率化のための措置」とし、「海外ブランドを含む韓國內(nèi)のファッション企業(yè)がデジタル転換に向けこうした動きを見せている」と説明。「9月に新しくオープンする店舗もあり、オンラインチャンネルとのシナジー効果により営業(yè)効率を高めていきたい」と話しているという。（翻訳?編集/堂本）