洪水被害のニュースが流れているのに大笑い!韓國與黨議員の寫真が物議

Record China    2020年8月3日(月) 11時10分

拡大

30日、韓國?朝鮮ビズによると、韓國中部の忠清地域で集中豪雨が発生して大きな被害が出る中、関連ニュースが流れるテレビの前で與黨議員らが大笑いしている寫真が公開され、物議を醸している。寫真は韓國。

2020年7月30日、韓國?朝鮮ビズによると、韓國中部の忠清地域で集中豪雨が発生して大きな被害が出る中、関連ニュースが流れるテレビの前で與黨議員らが大笑いしている様子の寫真が公開され、物議を醸している。

記事によると、忠清地域では同日、1時間當(dāng)たり100ミリの雨が降り、大田(テジョン)で1人が死亡、1人が負(fù)傷する被害が発生した。同時間帯、大田が選挙區(qū)の與黨?共に民主黨のファン?ウンハ議員は國會議員會館で同黨の8?29全黨大會の黨代表選挙に出馬したパク?ジュミン最高委員、開かれた民主黨のチェ?ガンウク代表らと集まっていたが、このとき撮った寫真が問題になっている。

チェ代表が自身のSNSに掲載した寫真には、議員らの大笑いしている姿が寫っており、その後ろにあるテレビには「大田浸水マンションで1人が心肺停止」というニュース速報が流れていた。午前中にはファン議員がSNSに大田の洪水を心配する書き込みをしていたという。

これを受け、韓國のネット上では「大雨で亡くなった人がいるのに、みんな花が咲いたような笑顔だね」「この寫真は衝撃。偽善がハンパない」「選挙のときだけヘコヘコして、終わったら有権者をバカにしてる」「心にもない書き込みをアップして、後は仲間同士集まってケラケラ笑ってる」など非難の聲が相次いでおり、「文大統(tǒng)領(lǐng)も韓國で初のコロナ死亡者が出た時、映畫俳優(yōu)らと笑って會食していたもんね」「もはや驚きもしない」とのコメントも。

中には、新型コロナウイルスと関連して「マスクもしてないしソーシャルディスタンスも守ってない」と指摘するユーザーもいた。(翻訳?編集/松村)

この記事のコメントを見る

noteに華流エンタメ情報を配信中!詳しくはこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜