2014年1月27日、中國(guó)の崔天凱（ツイ?ティエンカイ）駐米大使は、中國(guó)人留學(xué)生らと31日の春節(jié)（舊正月）到來を祝う會(huì)合に出席し、中國(guó)の周辺外交について語(yǔ)った。中國(guó)新聞網(wǎng)が28日付で伝えた。

【その他の寫真】

崔氏は「総體的に見れば、周辺國(guó)との関係は良好だった」と昨年の外交を振り返った上で、「中國(guó)の急激な成長(zhǎng)を目の當(dāng)たりにし、一部の周辺國(guó)は、領(lǐng)土問題を棚上げすれば將來的に立場(chǎng)が弱くなると考え、挑発的な行動(dòng)に出ている。米國(guó)を味方に取り込もうと畫策している國(guó)もある」と指摘。

また、中國(guó)の対応について、崔氏は「領(lǐng)有権問題において、中國(guó)は主體的に事を起こしているのではない。（一部の國(guó)の挑発行為により）対応を取らざるをえないのだ」と指摘?！杆摔饯韦长趣颏い袱幛胜堡欷?、私も他人をいじめたりはしない」という言葉を引用し、「もしいじめる者がいれば、仕返しをする」という強(qiáng)い対応が必要だと述べた。（翻訳?編集/NY）