ハリウッドにも進出した中國の女優(yōu)ジン?ティエン（景甜）が、ネットのライブ配信中に二重まぶたの整形手術を告白。カエルのキャラクターのような目になったと、後悔の思いを語って注目を集めている。

ジン?ティエンは、チャン?イーモウ（張蕓謀）監(jiān)督の米中合作映畫「グレートウォール」に続き、「キングコング: 髑髏島の巨神」や「パシフィック?リム 2」に出演し、チャン?ツィイー（章子怡）に続く新世代のハリウッド進出女優(yōu)とされる人気女優(yōu)。また、「ハンシュク～皇帝の女傅」や「麗王別姫～花散る永遠の愛～」といった主演ドラマでも知られている。

30日、ネット上でライブ配信を行ったジン?ティエンだが、過去に埋沒法の二重まぶた手術を受けたことを急に告白し、ネットユーザーを驚かせた。2017年のドラマ「麗王別姫」では、目元が不自然だと一時話題になったことがあるが、それから3年を経て実は人工的なものだったことを明らかにしている。

ジン?ティエンによると、それまでは接著式のグッズを使って目を大きくしていたが、まぶたがかぶれるので一念発起して手術を受けたという。しかし非常に不自然な仕上がりで、目が腫れて「カエルのペペ」のようになり、再びの手術で修正を試みたが、今度はまぶたがひきつるようになったとのこと。この期間には何度も後悔し、精神的なダメージも大きく、自分を責め続けたことを明かしている。

なお、その後は幸いにも元に戻せたというジン?ティエンだが、自分を「反面教師」にしてほしいとコメント。気軽に美容整形に走らないことや、もし決意しても慎重に醫(yī)者を選ぶことをネットユーザーに対して忠告している。（Mathilda）