2014年1月27日、露ラジオ局?ロシアの聲によると、韓國の科學(xué)技術(shù)開発を所掌する行政機(jī)関?未來創(chuàng)造科學(xué)部は、月開発プロジェクトに取り掛かると発表した。28日付で環(huán)球時報（電子版）が伝えた。

【その他の寫真】

プロジェクトは長期滯在用の月面基地を建造する基盤技術(shù)の研究開発を目指すもので、主に宇宙船や月著陸船、宇宙ステーションに欠かせない技術(shù)の研究に取り組む。

プロジェクトには韓國の公的機(jī)関のほか、韓國初の純國産ロケットを開発している航空機(jī)メーカー?韓國航空宇宙産業(yè)など民間の研究機(jī)関?大學(xué)も參加する。この純國産ロケットは月著陸船を搭載し、2020年に打ち上げられる予定となっている。

このニュースは中國でも話題だ。中國版ツイッターやニュースサイトにはコメントが寄せられている。以下はその一部。

「月面探査車の開発は、自動車のように簡単にはいかないよ」

「実現(xiàn)したあかつきには、月に駐在している中國人にキムチを差し入れしてね」

「月も昔から韓國の領(lǐng)土だって言い出すんでしょ」

「日本や北朝鮮との問題があるのに、それどころじゃないだろ」

「実現(xiàn)するのは2114年だね」「いやいや、20140年でしょ」（翻訳?編集/NY）