2014年1月29日、日本の週刊誌で、サッカーの本田圭佑が散髪代に年間2000萬(wàn)円も費(fèi)やしていることが報(bào)じられた。

【その他の寫真】

NEWSポストセブンによると、日本の某テレビ番組が、本田のヘアカットを擔(dān)當(dāng)する美容師の「本田選手がロシアにいた頃、3週間に1回のペースでカットしに行っていた。カット代は1回1萬(wàn)2000円。ロシアまでの飛行機(jī)代やホテル代は本田選手の負(fù)擔(dān)。今後もミラノへ3週間に1回出張する」という談話を紹介。番組が1年間にかかる代金を試算したところ、移動(dòng)費(fèi)を含め1908萬(wàn)4200円という金額となった。

このニュースは中國(guó)でも注目を集め、中國(guó)版ツイッターには多數(shù)のコメントが寄せられている。以下はその一部。

「なんてぜいたくな」

「クリロナかよっ！」

「植毛費(fèi)用じゃないの？」

「スターの生活は、たしかに理解できない」

「ミラノには腕のいいスタイリストがいないのかな？」

「この髪型なら私でもカットできる！」

「私にやらせて！30元（約510円）でいいよ」

「この髪型、中國(guó)なら10元（約170円）でマッサージも付いてくる」

「自分で稼いだ金をどう使おうと本人の勝手だろ」

「これぞ男のこだわりというものだ」（翻訳?編集/北田）