2014年1月29日、韓國紙?中央日報（中國語電子版）によると、ソウル市で08?10年に観測された大気中の微小粒子物質(zhì)のうち、半分近い49％は中國から流入していたことが分かった。調(diào)査した同市研究機関は研究結(jié)果を3年にわたって公表しなかたっため、內(nèi)外から批判が起きている。

【その他の寫真】

観測された大気汚染物質(zhì)のうち、49％は中國から流入。26％が京畿道と仁川市から流れ込み、21％はソウル市內(nèi)で発生したものだった。

これらの研究結(jié)果を3年にわたって非公表としたことについて、市の関係者は「2000年代初め以降、市は大気汚染物質(zhì)削減に予算を計上してきたが、効果が上がらなかった。結(jié)果を公表しなかったのは、市長の努力が批判されることを恐れたため」と説明している。市は資金を投入したにもかかわらず、大気汚染の主な原因は中國であることが判明。予算が削減されることを懸念したという。（翻訳?編集/AA）