このほどリアリティー番組で見(jiàn)せた素顔が視聴者を驚かせた中國(guó)の俳優(yōu)ホアン?シャオミン（黃暁明）が4日、SNSに動(dòng)畫を投稿し、本當(dāng)のすっぴん顔を公開(kāi)している。

先月末にスタートしたリアリティー番組「中餐庁」シーズン4に出演しているホアン?シャオミンだが、初回放送では気溫35度を超える猛暑の中、荷物を抱えて長(zhǎng)い階段を上がる場(chǎng)面があった。この時(shí)、滝のように流れる汗とともにメークが完全に落ちてしまったが、さらけ出した素顔が視聴者を驚かせるものとなった。

今年43歳のホアン?シャオミンについて、その素顔を見(jiàn)た視聴者からは、「年齢より老けている」「一瞬で10歳老けた」といった聲も。ドラマ「岳飛伝」や「瑯[王邪]榜（ろうやぼう）」などでりりしいイケメンというイメージを抱く人が多いが、「人のよさそうなおじさん顔」に変身したと驚く聲や、かつてテレビ番組で注目された農(nóng)民歌手の「大衣哥」にそっくりだと指摘する聲も上がった。

反響の大きさを気にしたのか、ホアン?シャオミンは4日、中國(guó)版ツイッター?微博（ウェイボー）に短い動(dòng)畫を投稿?！杆仡啢悉嗓螭矢肖袱?、たくさんのネットユーザーに聞かれるけど、こんな感じだよ」と完全にすっぴんと思われる顔をさらしてアピール。最後には首をかしげておどけた顔も見(jiàn)せており、「やっぱりカッコいい」「あれは幻覚だったかも」といった書き込みがコメント欄に寄せられている。（Mathilda）