2014年1月29日、臺(tái)灣?聯(lián)合新聞網(wǎng)によると、ダボス會(huì)議で多くの多國籍企業(yè)は日中関係がじわじわ悪化し、沸騰間際にまで迫っていると懸念している。さらに、両國関係を「見えない戦爭」と形容していると米メディアが伝えた。

【その他の寫真】

ダボス會(huì)議で安倍首相が日中関係を第1次大戦前の獨(dú)英に例えたことに関して、米紙ウォール?ストリート?ジャーナルは、「安倍首相の例えはさらに大きな波亂を呼んでいる。ダボス會(huì)議に參加した多國籍企業(yè)の幹部らは両國の問題を話題にし、戦爭の可能性について語っていた。ただの世間話だと思ってはいけない、話題に上がること自體が不吉な信號(hào)だととらえるべきだ」と指摘した。

一方、米紙ニューヨーク?タイムズは「中國と日本は世界第2と第3の経済大國だ。両國には多くの多國籍企業(yè)が進(jìn)出しており、両國の関係悪化は世界経済にとっても極めて重要。安倍首相はダボス會(huì)議で日本が2度と戦爭を起こさないと語っているが、會(huì)議に參加した企業(yè)幹部や政府関係者らは疑いの念を持っている。そして、両國の爭いに米國は介入したくないと考えているだろう。これこそが多國籍企業(yè)にとって最大の挑戦だと言えよう」と分析している。（翻訳?編集/內(nèi)山）