兇悪犯罪が最も少ない日本、それより安全な省は―江蘇省

2007年5月24日、國際刑事警察機構(gòu)（ICPO）が公表した最新資料によると、2006年に兇悪犯罪の発生率が最も低かった國は日本だった。これは10萬人あたりの件數(shù)で表し、日本は1．1。中國は1．63で、省別に見ると江蘇省だけは0．98と日本をさらに下回った。

【その他の寫真】

また國家統(tǒng)計局がおこなった治安に関する省別サンプリング調(diào)査によると、安全指數(shù)が最も高かったのは江蘇省で、2005年から連続2年首位の座を守っている。また中央政府の社會治安総合部門による安全な街づくり審査でも2年連続第1位に選ばれている。***

経済成長とともに同省內(nèi)への流入人口が増え、2003年には1000萬人に上り、これと比例するように犯罪件數(shù)が増加した。危機感を募らせた同省は警察官を増やし、省內(nèi)全域で犯罪摘発強化に乗り出した。その結(jié)果、全國有數(shù)の検挙実績となり治安回復(fù)へとつながった。同省公安庁の黃明（ホアン?ミン）庁長は、數(shù)字だけに甘んじることなく、住民が安全を體感できる治安維持に努めたいと話している。（翻訳編集?WF）