2014年1月29日、中國(guó)人科學(xué)者は國(guó)家重點(diǎn)基礎(chǔ)研究発展計(jì)畫（973計(jì)畫）のプロジェクトに5年間取り組み、南シナ海のメタンハイドレートに関する基礎(chǔ)研究の系統(tǒng)的な理論を初めて打ち出し、一連の重要な研究成果と革新的な認(rèn)識(shí)を獲得した。この「南シナ海のメタンハイドレート密集法則および開発の基礎(chǔ)研究」と呼ばれるプロジェクトはこのほど、中國(guó)科學(xué)技術(shù)部（?。─螌彇摔撕细瘠筏俊９饷魅?qǐng)?bào)が伝えた。

【その他の寫真】

メタンハイドレートは「燃える氷」と呼ばれる、未來の潛在的な新型高効率エネルギー源だ。同プロジェクトは2009年1月に正式にスタートした。同プロジェクトの首席科學(xué)者、広州海洋地質(zhì)調(diào)査局チーフエンジニアの楊勝雄（ヤン?ションシオン）氏は、「科學(xué)者は5年間に渡り、國(guó)家調(diào)査特別プロジェクトにより大量の資料を獲得し、焦點(diǎn)を絞った海上調(diào)査を3回実施した。これを基礎(chǔ)とし、南シナ海の北部に位置する大陸棚のメタンハイドレートの生成の條件、生成過程の動(dòng)力學(xué)、密集的な生成の法則といった重要な科學(xué)問題を巡り研究を掘り下げた。これにより一連の重要な研究成果と革新的な認(rèn)識(shí)を獲得し、南シナ海のメタンハイドレートに関する基礎(chǔ)研究の系統(tǒng)的な理論を初めて打ち出した。これには漏れ型メタンハイドレートの重要な概念、南シナ海北部のメタンハイドレートの密集法則、メタンハイドレート成核メカニズムの『籠吸著説』、南シナ海北部のメタンハイドレートの総合的な識(shí)別方法、南シナ海北部のメタンハイドレートの開発に関する基礎(chǔ)的理論の研究が含まれる」と説明した。

中國(guó)地質(zhì)調(diào)査局を主要部門とする同プロジェクトは、広州海洋地質(zhì)調(diào)査局、中國(guó)科學(xué)院広州地球化學(xué)研究所、中國(guó)科學(xué)院広州エネルギー研究所、中國(guó)地質(zhì)科學(xué)研究院鉱産資源研究所、中國(guó)科學(xué)院地質(zhì)?地球物理研究所、中國(guó)地質(zhì)大學(xué)（北京）などの部門の、多くの科學(xué)者を集めた。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/YF?編集/武藤）