2014年1月29日、日本の梅本和義次席國(guó)連大使は、國(guó)連安全保障理事會(huì)の公開(kāi)討論會(huì)で、中國(guó)と韓國(guó)による靖國(guó)參拝や慰安婦問(wèn)題についての発言に反論した。

【その他の寫(xiě)真】

公開(kāi)討論會(huì)では、中國(guó)と韓國(guó)の國(guó)連大使からの日本批判が相次いだ。韓國(guó)の呉俊大使は、「日本指導(dǎo)部は、ゆがんだ認(rèn)識(shí)を持っている」とし、慰安婦問(wèn)題については「日本政府はいまだに責(zé)任を取っていない」と述べた。中國(guó)の劉結(jié)一（リウ?ジエイー）國(guó)連大使も、靖國(guó)參拝について「第2次大戦後の國(guó)際秩序に対する挑戦だ」と非難した。

これに対し梅本大使は、「日本は具體的な行動(dòng)で戦爭(zhēng)への後悔を示してきた。アジアの國(guó)々とともに未來(lái)の協(xié)力関係を築いていきたい。安倍首相は中國(guó)や韓國(guó)の指導(dǎo)者と直接対話することを歓迎している」と日本の立場(chǎng)を説明した。

このニュースは中國(guó)でも報(bào)じられた。中國(guó)版ツイッターには多數(shù)のコメントが寄せられている。以下はその一部。

「日本人は言葉と行動(dòng)が一致しない」

「後悔しているようには見(jiàn)えない」

「具體的な行動(dòng)とは靖國(guó)參拝のことか？それなら『具體的な行動(dòng)で対話のドアを閉ざした』と言うべき」

「日本は中韓と対話を望むと言っているが、これは対話が実現(xiàn)していない責(zé)任を中韓に押し付ける行為だ」

「舊正月なんだから騒ぎを起こさないでくれよ」

「春節(jié)のめでたいときにこんな話題はなしだ」

「日本は世界平和のために貢獻(xiàn)している」

「日本は戦後の世界平和と繁栄に大きな貢獻(xiàn)をしている。その中には中國(guó)への莫大な援助も含まれる。日本人は『鬼子』ではない。中國(guó)人が『紅衛(wèi)兵』でないようにね」（翻訳?編集/北田）