2014年2月1日、人民日?qǐng)?bào)は記事「中國(guó)國(guó)連大使：安倍の行為は侵略の事実を覆そうとするもの」を掲載した。

【その他の寫(xiě)真】

1月29日、國(guó)連安全保障理事會(huì)では「戦爭(zhēng)の教訓(xùn)と持続的な平和を求めて」をテーマに公開(kāi)討論會(huì)が開(kāi)催された。中國(guó)の劉結(jié)一（リウ?ジエイー）國(guó)連大使は、戦爭(zhēng)の教訓(xùn)とは歴史を鑑（かがみ）とし平和を愛(ài)すること。正しく歴史と向き合い、歴史の教訓(xùn)を真摯に受け止め、戦爭(zhēng)の傷を本當(dāng)の意味で消すことによって、未來(lái)の平和を?qū)g現(xiàn)することだと語(yǔ)った。

歴史の真実に目をつむり、歴史を改ざんし、侵略の罪を否定し、侵略戦爭(zhēng)の事実を覆そうとする行為は、地域の平和と安定にとっては不安定要素であり、國(guó)際社會(huì)は警戒しなければならないと呼びかけた。

この発言は中國(guó)代表が國(guó)連安全保障理事會(huì)において初めて安倍首相の靖國(guó)參拝を批判した発言となった。安倍首相は國(guó)連憲章を厳守し反ファシズム戦爭(zhēng)の勝利の成果と戦後國(guó)際秩序を受け入れなければならない。日本の指導(dǎo)者は侵略の歴史を正しく認(rèn)識(shí)し反省しなければならず、実際の行動(dòng)によって過(guò)ちを正さなければならない。劉大使はそう言葉を続けている。

韓國(guó)の呉?。ē?ジュン）國(guó)連大使は東アジア情勢(shì)はかつてない緊張狀態(tài)にあるが、その主要な原因は日本の指導(dǎo)者が軍國(guó)主義時(shí)代の日本の行動(dòng)について誤った考えを持っているからだと発言。日本の指導(dǎo)者は歴史を歪曲し、戦犯を讃え、侵略の歴史が記された教科書(shū)を改ざんし、A級(jí)戦犯がまつられた靖國(guó)神社に參拝したと指摘。

これらの行動(dòng)は戦後國(guó)際秩序に対する挑戦であり、世界各國(guó)の平和に対する努力を踏みにじる行為だと批判した。また従軍慰安婦問(wèn)題は日本軍國(guó)主義が朝鮮半島及びアジアで犯した許されざる罪であり、日本軍國(guó)主義が女性の最も基本的な生存権を暴虐に踏みにじったことを意味していると発言した。（翻訳?編集/KT）