2014年2月1日、日本華字紙?中文導報（電子版）は、日本で暮らす華人主婦が、「スーパーで頭のおかしな日本人女性に怒鳴られた」という內(nèi)容の記事を華人向けネット掲示板に投稿し、在日華人からの批判を浴びていると伝えた。

【その他の寫真】

この華人主婦は、病気の幼児を抱えてスーパーマーケットに行った。體調(diào)のせいか、子供がぐずり出したので、仕方なく袋詰めカウンターに座らせたところ、そばにいた日本人の中年女性にきつく注意された。華人主婦は頭に來て、この日本人女性に言いかえしたため、その場で口げんかに発展したという。

帰宅後、腹立ちの収まらない華人主婦は、次の日に華人向けサイトの掲示板に「昨日、頭のおかしな女性に會った」と題したスレッドを投稿。日本人女性を非難する內(nèi)容の記事を掲載した。だが、在日華人からはこの主婦を非難するコメントが殺到し、炎上狀態(tài)に。その結(jié)果、華人主婦は自分の過ちに気づき、このように謝罪した。

「みなさんが『袋詰めカウンターは、日本人にとって食卓と同じ』とご指摘下さったこと、私はまったく知りませんでした。以後、注意します。みなさんからの善意のご指摘、ご指導、ご批判に心から感謝します。コメントがこれほど殺到するとは思ってもみませんでした。袋詰めカウンターが地面ではないということは分かっていましたが、食卓と同じほど清潔にしているとは考えが及びませんでした。私の常識不足です。私の今回の投稿が他の在日華人への警鐘になるのであれば、この炎上が無駄ではなかったと思うことができるでしょう」。（翻訳?編集/本郷）