獨(dú)ドイチェ?ヴェレの中國(guó)語(yǔ)版サイトは11日、米國(guó)に輸出される香港製の商品について、米國(guó)が「中國(guó)製」表示に変えるよう要求したと報(bào)じた。

米政府は11日に「中國(guó)製」表示の義務(wù)付けを発表。開(kāi)始は來(lái)月26日からで、記事は「中國(guó)當(dāng)局が香港國(guó)家安全維持法（國(guó)安法）を強(qiáng)行したことへの対応として、トランプ米大統(tǒng)領(lǐng)は香港に認(rèn)められている優(yōu)遇措置の取り消しを先ごろ宣言した」「香港が輸出する商品は數(shù)十年にわたって『中國(guó)製』と異なる扱いを受けてきたが、米政府の発表は米國(guó)に輸出される香港製の商品が『中國(guó)製』と同じ貿(mào)易制裁を受けることを明示している」などと伝えた。

記事によると、米側(cè)は今回の措置を「香港が十分な自治を持たなくなったことへの対応」としているという。

記事は、「『香港製』にも米國(guó)の追加関稅が及ぶとなれば、すでに疲弊している香港経済はさらなるダメージに見(jiàn)舞われる」とする一方、「香港で生産された品が香港の輸出品に占める割合はわずか1％」との現(xiàn)狀にも言及。ただ、香港の今年第2四半期のGDPは前年同期比9％減で、記事は「香港の新型コロナ対策の再度引き締めで、経済界はより大きなプレッシャーに直面する。米國(guó)が中國(guó)をターゲットとする関稅を香港の商品にも適用すれば、香港経済にのしかかるプレッシャーはさらに増すだろう」と論じた。（翻訳?編集/野谷）