中國共産黨系の環(huán)球時(shí)報(bào)（電子版）によると、米CNNのニュースサイトは11日、中國について、「ワシントンの軍事活動(dòng)と米閣僚の臺(tái)灣訪問をめぐり米國との緊張が激化しているため、東アジア周辺で軍事訓(xùn)練を強(qiáng)化している」と伝えている。

環(huán)球時(shí)報(bào)が要約して伝えたところによると、CNNの記事はまず、「中國のあるシンクタンクは、中國人民解放軍（PLA）が米グアム沖での実弾演習(xí)を検討する可能性さえあると述べている」とし、「米國が7月に南シナ海へ二つの空母打撃群を派遣して異例の演習(xí)を行った後、北京はここ數(shù)週間で軍事演習(xí)のペースを速めていた。さらに今週、米國のアレックス?アザール厚生長官が臺(tái)灣を訪問したことで、くすぶっていた緊張がさらに高まった」とした。

記事によると、10日には中國軍の戦闘機(jī)が臺(tái)灣海峽の中間線（中國と臺(tái)灣間の境界線の役割をする）を越えた。米國政府の報(bào)告によると、中國軍機(jī)が臺(tái)灣海峽の中間線を越えたのは1999年以降で3回目で、2019年3月と今年2月、そして今週の月曜日（10日）だという。

記事は、「中國がグアム沖で軍事演習(xí)を行う可能性があるとの見方が示される以前に、PLAはすでに數(shù)週間の軍事演習(xí)を行っている。グアムはアンダーセン空軍基地やグアム海軍基地などの重要な米軍施設(shè)の所在地だ」とした。

そして、米太平洋軍統(tǒng)合情報(bào)センターの元責(zé)任者で軍事アナリストのカール?シュスター氏の話として、「中國の軍事演習(xí)がワシントンと臺(tái)北の両方に強(qiáng)いシグナルを送るのは當(dāng)然のことだ。中國の海上演習(xí)の複雑さが増していることから、中國が何に取り組んでいるかは明らかだ。秋には重要な演習(xí)が行われるとみている。中國は恐らく臺(tái)灣の東で?？蘸贤喂难萘?xí)を行うだろう。中國の習(xí)近平（シー?ジンピン）國家主席が脅威を送りたければ、演習(xí)にはグアムの西方?jīng)_からの弾道ミサイル発射が含まれる可能性もある」と伝えている。（翻訳?編集/柳川）