2014年2月2日、中國メディア?未來網(wǎng)は、「日本の苛立ち、中國と韓國が抗日共同戦線」と題した記事を掲載した。以下はその概要。

【その他の寫真】

1月19日、中國?黒竜江省ハルビン市に、朝鮮半島の歴史上、有名な抗日義士である安重根（アン?ジュングン）の記念館がオープンした。菅義偉官房長官は翌20日、「安重根は初代首相の伊藤博文を殺害し、死刑判決を受けたテロリストだ」と主張?！敢环降膜试u価に基づき主張している韓國と中國が連攜して國際的に展開するような動きは、地域の平和と協(xié)力の関係の構築に資するものではない」と批判した。

ハルビン駅の貴賓室を安重根記念館に提供した中國の「特別待遇」の背景には、昨年末の安倍首相の靖國神社參拝がある。中韓両國は抗日共同戦線を強化した。一方で、今年は日清戦爭120周年であり、伊藤博文は下関條約の日本側代表だったことから、安重根記念館の建設は日本への圧力となる。

北京の韓國外交消息筋によると、樸槿恵（パク?クネ）大統(tǒng)領の昨年6月の訪中から、中韓両國は記念碑の文面や展示資料の內容などについて、水面下で調整を続けていた。同時に安重根の出生地である北朝鮮にも配慮した內容になっているという。（翻訳?編集/本郷）