仏RFIの中國語版サイトは12日、2月に新型コロナウイルスに感染した中國湖北省荊州市の女性（68）が再び陽性反応を示したと報じた。

記事によると、女性の陽性は今月9日に判明。前回感染が確認(rèn)されたのは2月8日でその後回復(fù)したが、今回は病気入院した際の検査で分かったという。

市の新型コロナ対策指揮部は女性の隔離治療やその行動範(fàn)囲での徹底的な消毒、接觸者全員がPCR検査で陰性だったことを挙げ、「リスクは完全に抑えられた」と指摘。再感染した人からうつるリスクがあることを示す証拠はまだないとして、恐れたりデマを信じたりしないよう市民に呼び掛けている。（翻訳?編集/野谷）