2014年2月3日、ラジオ?フランス?アンテルナショナル（RFI）中國語サイトは、フランスで行われたアングレーム國際漫畫祭で巻き起こった慰安婦問題に関する現(xiàn)地メディアの報道內(nèi)容について報じた。

【その他の寫真】

第41回アングレーム國際漫畫祭は、韓國側(cè)の慰安婦をテーマにした展示が日本側(cè)の抗議に遭い、さらに日本側(cè)は従軍慰安婦に強制性は存在しなかったという內(nèi)容の漫畫で対抗しようとしたが主催者側(cè)から拒否されるなど、大きな話題を提供して今月2日に終了した。

韓國側(cè)の展示に対し、日本の議員は「一部の國家は、デマによるプロパガンダを?qū)g施している」と指摘。鈴木洋一駐フランス特命全権大使は「慰安婦をテーマとした漫畫が引き起こした論爭は日中韓3カ國の関係改善に悪影響を與える」と遺憾の意を表明した。

一方、アングレーム國際漫畫祭の主催者側(cè)は「韓國の蕓術(shù)家の作品は完全に獨立した自由な創(chuàng)作であり、韓國政府の指図を受けたものではない」とした上で、「フランスは関連國家の論爭について一方の肩を持つわけでもないし、この件に関していかなる一方にも利用されない」と表明した。

AFP通信は「慰安婦とは、戦爭期間中に日本軍によって強制的に連行され、娼婦にさせられた韓國人女性のことである。日本が韓國を占領(lǐng)していた期間中に、一部の韓國人女性は日本兵の性の奴隷にされた。慰安婦問題は今日に至って日韓関係を悪化させている」と解説した。

また、歴史専門家の多くが「第2次世界大戦期間中に主に韓國や中國、フィリピンの女性など合計20萬人が日本兵の性の発散の対象にされてきた」と推定しているという。フランス紙リベラシオンは「日本は慰安婦問題に関して政府が謝罪をしたものの、真の反省と批評をしていない」と報じている。（翻訳?編集/HA）