2020年8月13日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、15日の光復(fù)節(jié)（日本の植民地支配から解放された日）を前に、日韓が領(lǐng)有権を主張する竹島（韓國名?獨島）に2000人を超える韓國人が訪れた。

13日午前8時ごろ、竹島に近いウルルン島を出発した旅客船は乗客200人を乗せ、2時間以上、日本海（韓國名?東海）を航行し、竹島に到著した。この日は他に5隻を超える船が接岸し、2000人以上が島を散策したという。

韓國南東部の慶尚北道栄州市のチャン?ウクヒョン市長や韓國青少年振興協(xié)會の會員20人も訪れ、獨島警備隊に差し入れを渡した。チャン市長は、「わが國の領(lǐng)土である獨島を守るために日夜努力している警備隊員たちを少しでも激勵したくて訪れた」と述べた。

このニュースに、韓國のネットユーザーからは、「獨島は永遠にわが國の領(lǐng)土だ」「『わが國の領(lǐng)土』なのは當(dāng)然。しきりに強調(diào)する必要があるか？」などといった聲が上がっている。

また、コロナ禍に2000人以上が島に集結(jié)したことから、「新型コロナに注意して」「訪れた人がみんな感染したらどうなるだろうか？」「獨島警備隊のためにもどうか訪問者はマスクをして」などと感染を懸念するコメントも寄せられている。（翻訳?編集/関）