米証券取引委員會(SEC)が4大會計事務(wù)所に対し、米國市場に上場する中國企業(yè)の監(jiān)査業(yè)務(wù)を6カ月間停止すると発表しました。會計詐欺などの捜査に対して一部資料の提供を拒否したことが原因とのこと。

【その他の寫真】

なぜそんな危ない橋を渡ったのか調(diào)べてみると、中國企業(yè)の會計監(jiān)査資料を米當(dāng)局に渡すと、國家機(jī)密漏洩の罪で逮捕されかねないからというのが理由だったそうで。中國と米國、2つの國をまたにかけての商売ということで、両國の法律に従わなければならないわけですが、どちらかの法に従えばもう片方の法に背くという大変苦しい狀況になっていたもよう。

新たな形式の摩擦として興味津々ですが、6カ月も監(jiān)査業(yè)務(wù)を停止すると大混亂になりそうなので、なんとかいい幕引きをはかってもらいたいものですが。

以下は主にサウス?チャイナ?モーニング?ポスト中國語版記事を參照してまとめたものです。

2014年1月24日、米証券取引委員會(SEC)は世界4大會計事務(wù)所に米國に上場する中國企業(yè)の監(jiān)査業(yè)務(wù)を6カ月間にわたり禁止する方針を固めた。4大會計事務(wù)所側(cè)は措置の撤回を求めて申し立てしている。25日、中國証券監(jiān)督管理委員會は「深い遺憾」を表明。業(yè)務(wù)禁止がもたらした負(fù)の影響は米當(dāng)局がすべて責(zé)任を持つよう求めた。

2012年?2013年、米國で上場した中國企業(yè)數(shù)十社の會計詐欺、規(guī)則違反の情報公開が問題となってきた。2012年、SECは調(diào)査のため資料提供を求めたが、4大會計事務(wù)所側(cè)は「中國の國家機(jī)密の漏洩とみなされる資料」についてはSECに提供できないと主張。対立してきた。

2013年に中國証券監(jiān)督管理委員會と米財務(wù)省、米會社會計監(jiān)査委員會（PCAOB）は覚書を交わし、米國側(cè)が求めた資料については中國証券監(jiān)督管理委員會の審査を経た上で提出するとの方針が定められたが、SECは故意に資料提供を拒んだとして業(yè)務(wù)停止措置を決めた。米國に上場している中國企業(yè)100社超が6カ月にわたり會計事務(wù)所を失う異常事態(tài)となるほか、中國に進(jìn)出している米國企業(yè)の會計業(yè)務(wù)にも支障がでるとみられている。

4大會計事務(wù)所側(cè)はSECの決定は遺憾だとして処分見直しを申し立てした。申し立てが審査されている期間は業(yè)務(wù)を続けることが許されるという。

◆筆者プロフィール：高口康太（たかぐち?こうた）

翻訳家、ライター。豊富な中國経験を活かし、海外の視點ではなく中國の論理を理解した上でその問題點を浮き上がらせることに定評がある。獨自の切り口で中國と新興國を読むニュースサイト「KINBRICKS NOW」を運営。