中國広東省仏山市で17日、犬のリードに足を取られて転倒した高齢男性が死亡する事故が起きた。中國メディアの澎湃新聞が伝えた。

現(xiàn)場の様子をとらえた防犯カメラの映像によると、當時、散歩途中だったこの犬は連れていた女性の元を離れ、他の犬を猛スピードで追いかけ始めた。その際、リードが男性の足にからまり、男性は転倒。病院に搬送され手當てを受けたが、その後死亡が確認された。

地元の派出所が調(diào)査を進めており、ネット上には「犬を連れていたのは飼い主ではない女性」などの情報も寄せられているという。（翻訳?編集/野谷）