2014年2月5日、中國(guó)新聞網(wǎng)によると、日本政府が世界文化遺産登録を目指す「明治日本の産業(yè)革命遺産　九州?山口関連地域」について、韓國(guó)の尹炳世（ユン?ビョンセ）外相は4日、登録に反対する姿勢(shì)を表明した。

【その他の寫(xiě)真】

それによると、尹外相は同日、ユネスコ（國(guó)連教育科學(xué)文化機(jī)関）のイリナ?ボコバ事務(wù)局長(zhǎng)と會(huì)談。明治日本の産業(yè)革命遺産について「韓國(guó)國(guó)民が強(qiáng)制労働させられ、悲慘な歴史が起きた場(chǎng)所であり、世界遺産の基本精神に反している」と主張。ボコバ事務(wù)局長(zhǎng)に韓國(guó)の立場(chǎng)を支持するよう求めた。これに対し、ボコバ事務(wù)局長(zhǎng)は「世界遺産登録は関係國(guó)を融合させるもので、摩擦を招くものではない」と答えた。

一方、韓國(guó)の樸槿恵（パク?クネ）大統(tǒng)領(lǐng)も同日、ボコバ事務(wù)局長(zhǎng)と會(huì)談。韓國(guó)が世界文化遺産登録を目指す「済州島の海女（あま）文化」への支持を求めた。海女文化については、済州島のほか三重県、石川県でも世界遺産登録を目指している。（翻訳?編集/AA）