2014年2月5日、“香港版アカデミー賞”こと中華圏最大級の映畫祭、第33回香港電影金像奨がノミネートリストを発表。ウォン?カーウァイ（王家衛(wèi)）監(jiān)督「グランド?マスター」が圧倒的な勢いを見せている。文匯報が伝えた。

【その他の寫真】

“香港版アカデミー賞”と呼ばれる、中華圏きっての映畫の祭典。5日、各部門のノミネートリストが発表され、ウォン?カーウァイ監(jiān)督作品で俳優(yōu)トニー?レオン（梁朝偉）主演の「グランド?マスター」が計14部門で候補作に。今回の最多ノミネート作となった。

「グランド?マスター」が候補に挙がったのは、最優(yōu)秀作品賞、最優(yōu)秀監(jiān)督賞、最優(yōu)秀主演男優(yōu)賞など。これに次いで、香港アクション映畫で知られるダンテ?ラム（林超賢）監(jiān)督の「激戦」が、こちらも最優(yōu)秀作品賞など計11部門にノミネートされている。

最優(yōu)秀主演男優(yōu)賞を爭うのは、トニー?レオンをはじめ、「掃毒」のラウ?チンワン（劉青雲(yún)）、「毒戦」のルイス?クー（古天楽）、「激戦」のニック?チョン（張家輝）、「イップ?マン 最終章」のアンソニー?ウォン（黃秋生）と名優(yōu)ぞろい。トニーとアンソニーは、作品は違うものの、同じくカンフーの達人イップ?マン（葉問）を演じてノミネートされている。

第32回香港電影金像奨の授賞式は4月13日、香港文化センターにて開催される予定。（翻訳?編集/Mathilda）