2020年8月27日、中國中央テレビ（CCTV）は、中國外交部の報(bào)道官が「多くの中國人がiPhoneを使わなくてもいいと思っている」と発言したことを報(bào)じた。

27日に行われた外交部定例記者會見で、趙立堅(jiān)（ジャオ?リージエン）報(bào)道官は「多くの中國人が、もし米國が本當(dāng)に微信（ウィーチャット）の使用を禁止するなら、われわれはアップルの攜帯電話を使わなくてもいいやと考えている」と発言した。

また、趙報(bào)道官は「米國の一部政治家が國家の安全を口実に國家権力を?yàn)E用し、非米國企業(yè)に無理やり圧力をかけている。米國政府の海賊的行為は、米國を含む各國の消費(fèi)者や企業(yè)の権利、利益に損害を與えるものであり、必ずや國際社會からの反発、抵抗を受けるだろう」とも述べた。

この発言について、中國のネットユーザーは「國のボトムラインに觸れるようなら、使わなくてもいい」「今はiPhoneを使っているが、使わなくても構(gòu)わない」「もし國がiPhoneを使うなと言うなら、私は使わない」「祖國の利益がすべてに優(yōu)先される」「自分の周りの人も、みんな國産品に替えている」「米國がファーウェイをいじめれば、中國がアップルに手を下す。ちっともおかしいことではない」「なんなら、リンゴだって食べなくてもいいぞ」など、趙報(bào)道官の発言に同調(diào)するコメントを寄せている。

一方で「アップル製品を使っているが、私は自分の國を愛している。この2つは対立する概念ではない」「攜帯電話の利用と愛國心の有無に何の関係があるのか、今の今まで理解できていない」との意見も。また「みんな性急ではないか。まだ使うか使わないか選択しろとも言われていないのに。使いたいものを使えばいいではないか」といった感想も見られた。

さらに、趙氏の発言について「『われわれだってiPhoneを使わないようにすることもできるんだよ。だからと言ってそれは國家権力の濫用になるから、本當(dāng)にはやらないけどね』と米國を揶揄（やゆ）するつもりだったのではないか」との見方をするユーザーもいた。

なお、この話題は関連のワードが中國版ツイッター?微博（ウェイボー）で一時トップ10に入るなど大きな注目を集めている。（翻訳?編集/川尻）