2020年8月20日、観察者網(wǎng)によると、キリバスで中國大使が橫たわる現(xiàn)地人の背中を踏みながら歩く寫真が物議を醸した件について、中國外交部の報(bào)道官が批判に反論した。

記事は、以前キリバスで行われた歓迎セレモニーで中國大使が現(xiàn)地人の背中を踏みながら歩く様子を撮影した寫真が18日にSNS上で拡散し、米國やオーストラリアの一部政治家が中國を批判する上での「新たな材料になった」と紹介。寫真には、キリバス駐在の唐松根（タン?ソンゲン）中國大使が、伝統(tǒng)衣裝を身に著けた2人の女性の手を引きながら、地面にうつ伏せになって並ぶ若者の背中を踏みながら歩く様子が映っていた。

中國外交部の趙立堅(jiān)（ジャオ?リージエン）報(bào)道官は20日の同部定例記者會見の中でこの寫真に言及し、「キリバスのマラケイ島政府と議員の招待を受けて先日同島を訪問した際の寫真。2019年9月の國交回復(fù)以來初めてとなる中國大使の同島訪問ということで大いに歓迎され、唐大使は現(xiàn)地の文化と風(fēng)習(xí)を尊重するという考えのもとで、現(xiàn)地式の歓迎セレモニーに出席することに同意したのだ」と説明した。

また、オーストラリアの政治家からも批判の聲が出ていることに觸れ、同國も以前に同島で同じような歓迎のセレモニーを受けていると指摘。さらに、この寫真をSNS上で最初に拡散したとされる人物について「この人物は一貫して反中という政治目的のもとに行動している」と非難した。

なお、中國のネットユーザーからは「大使がかわいそう。ひやひやしながら歩いただろうな」「郷に入っては郷に従えだ。そうでなければ相手のメンツをつぶすことになる」といった聲の他、「確かに見ていて気分は良くない」と指摘する聲も散見された。（翻訳?編集/川尻）