【MLB】キム?ヘソン「生き殘らなければ」5か月で放出コ?ウソクの二の舞…韓國報道 01-04 13:09
【MLB】キム?へソン獲得のドジャース、人気者キケとの再契約は消滅か 「彼の居場所を見つけるのは難しい」と米メディア指摘 01-04 13:02
氷の彫刻師、蕓術(shù)展に向け制作著々 中國?ハルビン市 01-04 13:00
ユン?ヨジョン、ホワイトスーツも抜群の著こなし…引退に言及「女優(yōu)という職業(yè)は日?!?span> 01-04 12:38
進(jìn)む”年賀狀離れ” 前年から3割超の減少 山陰両県の元日の年賀狀配達(dá) SNSなどの普及や郵便料金引き上げ影響 01-04 12:54
民族衣裝のファッションショーで過ごす新年の夜 中國貴州省 01-04 12:30
「埋まって動けない」中國人の45歳高校教師から救助要請…“バックカントリースキー”中に『雪で通行止めの道路で』 約2時間後に発見される 北海道倶知安町 01-04 12:20
早ければ5日にもあらためて尹錫悅大統(tǒng)領(lǐng)身柄拘束の令狀執(zhí)行に乗り出す可能性 韓國メディア報道 01-04 12:11
靜岡駅でUターンラッシュのピークを迎える 新幹線自由席で増車率120%も 年末年始をふるさとなどで過ごした人たちがスーツケースを手に混雑 01-04 12:15
中國は2025年もトップの自動車輸出國であり続ける―香港メディア 01-04 12:10

米國人留學(xué)生は「靖國參拝」をどう見たのか? ネットユーザーも激論!―中國

Record China    2014年2月8日(土) 0時30分

拡大

6日、中國のネット上にあるユーザーの體験談が投稿され、注目を集めている。

(1 / 2 枚)

2014年2月6日、中國のネット上にあるユーザーの體験談が投稿され、注目を集めている。以下はその概要。

その他の寫真

昨年末、日本の安倍首相が靖國神社を參拝した。私は米國人の友人に軽い気持ちで「米國は真珠灣で日本の攻撃を受けて、たくさんの人が命を落とした。日本の首相が靖國神社を參拝したら、米國人も傷つくだろう?」と聞いた。すると彼は「モンゴル人は無數(shù)の中國人を殺したよね?モンゴル人が今年チンギス?ハンの生誕851周年を記念したら、君は傷つくのかい?」と聞き返してきた。私は答えに詰まった。彼は「戦爭で彼らをたたきのめした。どのみち本人はすでにいないのだから、家族が參拝したいということに反対する理由はない」と言った。

米國では毎年5月の最終週の月曜日が、戦沒將兵追悼記念日(メモリアルデー)と定められており、午後3時に全米で追悼が行われるという。彼は、「中國人はいつだって日本人の靖國參拝に抗議している。おかしいと思わないかい? 世界中の華人で記念日を決めて、その日に國のために盡力した人々を追悼するのではいけないのかい?」と言った。私はしばらく黙って考えた。中國の戦士は國のために身を投げ出したが、日本人もそれと同じように國のために身を投げ出したのだ。日本人の靖國神社參拝を非難するのではなく、われわれも自分の祖先を追悼すればいいことだ。日本批判が「愛國」と言われるけれど、これこそが本當(dāng)の愛國教育というものではないか?

この投稿に、多くの中國ネットユーザーからコメントが殺到した。以下はその一部。

「まったく言う通りだ」

「日本人が靖國神社を參拝しても、中國の一般市民は何も感じない」

「靖國神社で騒ぐのは、各國の政治に必要だからだ」

「実は參拝しようがしまいが、これはただの外交上のサインにすぎない。日本が中國との関係を悪化させたければ參拝し、中國が日本との関係を悪化させたければ必要以上に騒ぐ」

「米國と中國は立場が違う」

「われわれにはわれわれのやり方がある」

「問題なのは參拝ではなく、日本が侵略の歴史を認(rèn)めないこと」

「君のロジックからすると、ドイツ人もヒットラーを參拝してもいいということだな。君も參拝に行けよ。そのとき、君の米國人の友人はどう言うかな?」

「本気で抗議しているのは黨だけ」

「中國政府は人でなし??谷諔槭郡巫返郡颉蹏瘠蛑菠ǜ钉堡氲谰撙摔筏俊?/p>

「もともと中國政府の抗議は時間と労力の無駄だと思っていた。それを人民の生活と國力向上に使ってほしい」

「私は前から言っていた。侵略者も被侵略者も、みな國のために死んだ。日本人は自分たちの英雄を祭っているだけ。われわれはどうだ? 今になっても多くの若者は、抗日戦の英雄がどこの誰だか知らないまま育っているのだ」

「私が靖國參拝に反対しないのは、中國が狹量な黨の利益に縛られ、抗日戦士を記念していないからだ。日本はともに戦った臺灣人まで神社に祭っているというのに」(翻訳?編集/北田

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜