日本のEEZで拿捕の中國漁船、同日に無事解放=操業(yè)日誌の記載が問題で捕まる―中國メディア

Record China    2014年2月7日(金) 9時(shí)38分

拡大

6日、中國在福岡総領(lǐng)事館関係者の情報(bào)によると、同日未明に日本の排他的経済水域(EEZ)で違法に操業(yè)していたとして日本側(cè)に拿捕されていた中國漁船は、同日夜に解放された。資料寫真。

(1 / 2 枚)

2014年2月6日、中國在福岡総領(lǐng)事館関係者の情報(bào)によると、同日未明に日本の排他的経済水域(EEZ)で違法に操業(yè)していたとして日本側(cè)に拿捕(だほ)されていた中國漁船は、同日夜に解放された。新華社通信が伝えた。

その他の寫真

福岡総領(lǐng)事館の情報(bào)によれば、漁船が浙江省から來た「浙嶺漁23910」號であり、許可を受けて操業(yè)していた。ところが日本側(cè)は「操業(yè)日誌不実記載罪」の疑いにより長崎県五島市女島燈臺から約80キロ離れた場所で拿捕した。漁船には9人が乗船していた。

同総領(lǐng)事館は拿捕を確認(rèn)後、漁船船長の関連手続きをサポートし、無事に同日の解放に至ったという。(翻訳?編集/內(nèi)山)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜