2014年2月7日、中國広播網(wǎng)は記事「國有企業(yè)職員が暴露する官僚接待の基準(zhǔn)：日本産さくらんぼをミネラルウオーターで洗う」を掲載した。

【その他の寫真】

習(xí)近平（シー?ジンピン）國家主席は就任以來、反汚職?反華美の政治紀(jì)律引き締めキャンペーンを展開している。五つ星ホテルに泊まってはならない、高級(jí)車を公用車にしてはならないなど新たな細(xì)則が次々導(dǎo)入されているが、その規(guī)則に抵觸しないようにゴージャスな接待をしなければならないということで、接待の苦労は前よりも大変になったという。

中國広播網(wǎng)が掲載したのはある國有企業(yè)地方支社職員の投稿。ある時(shí)、幹部が視察に訪れることになったが、その要求は大変細(xì)かなものだった。宿泊施設(shè)は五つ星ホテルではダメだが、五つ星ホテル並の設(shè)備を持つことが望ましい。ある特定のブランドの浴室用品を用意すること。ニュージーランド産のキウイと日本産のさくらんぼを用意すること。さくらんぼはミネラルウオーターで洗っておくこと。幹部は人に料理をよそってもらうのが好きなので、宴會(huì)參加者は自分用のはし以外に取り分け用のはしを準(zhǔn)備しておくこと。車での移動(dòng)時(shí)には車內(nèi)にお湯を用意しておくこと…などなど細(xì)かな要求がリスト化されていた。

習(xí)主席の紀(jì)律引き締めキャンペーン前よりも大変になったと洩らすと、あるベテラン職員はこう諭した。以前は心配りをすればするだけ喜ばれたのでむしろ簡単だった。今では華美ではないように見せかけつつ心配りしなければならないのだから、どっちが大変かは一目瞭然だ、と。（翻訳?編集/KT）