2014年2月7日、中國在福岡総領(lǐng)事館の情報(bào)によると、同日午後、鹿児島県奄美大島の西北西約280キロの日本の排他的経済水域（EEZ）內(nèi)で、中國浙江省の漁船が火災(zāi)を起こした。乗員24人のうち、6人が死亡、2人がやけどを負(fù)い、1人は重傷、1人は軽傷だった。環(huán)球時(shí)報(bào)（電子版）が伝えた。

【その他の寫真】

日本メディアによると、中國の救難調(diào)整本部から救助要請を受けた海上保安庁は巡視船3隻を派遣したが、中國側(cè)から「重傷者は付近を航行している中國漁船に救助されることになった」と救助要請を取り下げる連絡(luò)があったため引き返した。

重傷者は7日夜に別の中國漁船に救助された。出火した中國漁船はすでに鎮(zhèn)火しており、自力で中國に向けて航行している。

出火當(dāng)時(shí)、現(xiàn)場海域は、強(qiáng)風(fēng)高波に加え、雨も降っており視界不良だった。（翻訳?編集/NY）