2020年8月22日、中國メディアの和訊網(wǎng)は、中國のレアアース輸出が急減していることについて、日本やオーストラリアが対応を急いでいると報(bào)じた。

記事は、オーストラリア政府が7月下旬に同國のレアアース鉱開発業(yè)者アラフラ?リソースに対し、レアアース採掘および生産に関する「ノーランプロジェクト」の25年間の経営権を與えることを認(rèn)可したと紹介。早ければ2024年に鉱石の採掘から精錬、分離までのワンストップ生産體制が構(gòu)築される見込みだと伝えた。

また、同社では現(xiàn)在、電気自動(dòng)車などの用いられるネオジム磁石を生産する日本企業(yè)と提攜し、會(huì)社の技術(shù)レベルを高める計(jì)畫も立てているとした。

その上で、オーストラリアでは鉱山での採掘から精錬分離までを自社で行うケースは非常にまれであり、これまで同國を含む多くの國が精錬と分離の業(yè)務(wù)を中國に委託してきたと説明。これにより中國はレアアースの精錬と分離分野において7～8割の市場シェアを得てきたと伝えている。

記事は、オーストラリアが自前のレアアース生産體制作りを急いでいる理由として、中國のレアアース輸出量が急減していることを挙げ、中國稅関総署が7日に発表したデータで、今年1～7月の中國のレアアース輸出が前年同期比で20．2％減少し、7月単月では同69．1％の大幅減となったことを紹介した。

さらに、オーストラリアだけでなく日本も対策を講じ始めているとし、日本政府がレアアースなどのレアメタルを備蓄する制度の強(qiáng)化を検討しており、60日分の國內(nèi)消費(fèi)量という現(xiàn)在の備蓄基準(zhǔn)を半年分以上に拡大する計(jì)畫を立てていると伝えた。（翻訳?編集/川尻）