冷え込む日中経済、今後「政治関係は冷たいが、経済関係は熱い」に戻れるか―中國メディア

Record China    2014年2月10日(月) 1時3分

拡大

8日、財経総合報道によれば、現(xiàn)在中國で暮らす日本人は15萬人ほどで、うち約11萬人が民間企業(yè)で働いているという。寫真は北京の日本人學(xué)校。

(1 / 2 枚)

2014年2月8日、財経総合報道によれば、現(xiàn)在中國で暮らす日本人は15萬人ほどで、うち約11萬人が民間企業(yè)で働いているという。さらに約2550人が中國の永住権を取得。都市別でみると、上海、北京、蘇州、広州の順に日本人が多い。

その他の寫真

「政冷経熱」とは、ここ10年間の日中関係を表すときに使われてきた言葉だ。日中の政治的関係は冷え込んでいるが、経済的な関係は熱いという意味だ。だがここ1、2年の間に、「経熱」だった関係にも疑問符がつくようになった。

理由は外交上の問題が経済に悪影響を與えているためだ。13年、日中の観光客は雙方の國で落ち込み、中國の対外貿(mào)易額で日本は第5位にまで下降。

だが、明るい動きもある。今年1月、マレーシアにおいて東アジア地域包括的経済連攜(RCEP)第3回會合が開催され、日本、中國、韓國の代表も參加。今後日中韓FTAの交渉も進めていくことが確認(rèn)された。中國で暮らす日本人の數(shù)も08年以降わずかに減少に転じたものの、10年からは再び増加傾向にある。

いったんは政治も経済も冷え込んだ日中関係。今後は「政冷経熱」にもどってこれが常態(tài)となるか否か、今後が注目されている。(翻訳?編集/YM)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜