ドジャース入団で「大谷翔平の同僚」キム?ヘソン 「開幕マイナー」ならメジャー昇格は至難の業(yè)...韓國メディア分析 01-06 17:24
韓國警察「大統(tǒng)領(lǐng)警護庁が令狀執(zhí)行阻止なら拘束を検討」 高捜庁は令狀の期限延長を申請、執(zhí)行は警察に一任へ 委任の公文書めぐり「法的な問題點」、協(xié)議継続 01-06 17:23
チェジュ航空事故を受け「長崎ー務(wù)安」便が運休 チャーター便就航から1カ月足らず 01-06 17:13
「やっぱり肉ごぼう!」「かしわ飯!」福岡出身バカリズムの投稿に〝うどん発祥の地?福岡県人たちが色めき立つ「うどん食べたくなってきたー!!」 01-06 17:26
中國電力「島根原発の安定稼働を」決意 01-06 17:16
中國、歐州で得點王になった「26歳の秘密兵器」をついに初招集! 01-06 17:12
eスポーツチーム「CAG OSAKA」の「レインボーシックス シージ」部門が地域予選「APAC: Finals」を優(yōu)勝!世界大會「Six Invitational 2025」へ出場決定 01-06 17:11
『東方幻想エクリプス』リリースから1年経過したケイブの上半期決算に注目―1月に決算を発表するゲーム関連企業(yè)一覧【決算発表スケジュール】 01-06 17:11
福原愛さん「どんな時も変わらず接してくださる皆さんに感謝」、スピーチに反響 01-06 17:10
北朝鮮 極超音速ミサイルか あす以降に追加発射の可能性 01-06 17:25

<ソチ五輪>韓國KBS、生放送で「淺田はおそらく失敗する」と予言、そして転倒に嘲笑浴びせる―韓國紙

Record China    2014年2月10日(月) 10時23分

拡大

9日、韓國?東亜日報によると、ソチ五輪のフィギュアスケート団體戦を放送した韓國テレビ局KBSのアナウンサーが、女子ショートプログラム(SP)に出場した淺田真央が転倒したことを嘲笑い、物議を醸している。寫真は淺田真央とキム?ヨナ。

(1 / 2 枚)

2014年2月9日、韓國?東亜日報によると、ソチ五輪のフィギュアスケート団體戦を放送した韓國テレビ局KBSのアナウンサーが、女子ショートプログラム(SP)に出場した淺田真央が転倒したことを嘲笑い、物議を醸している。10日付で騰訊體育が伝えた。

その他の寫真

報道によると、この放送のアナウンサーとゲストコメンテーターは淺田の演技前までは自己を保っていたものの、演技が始まるとアナウンサーは生放送だということを忘れたかのように「淺田真央の演技が始まります。おそらく失敗するでしょう」などと言い放った。

視聴者をさらに驚かせたのは、ゲストコメンテーターもこれに同調(diào)し、「今の淺田真央はキム?ヨナのライバルではない。キム?ヨナのジャンプの高さ、スピード、表現(xiàn)力は、淺田と比べ物にならない。例えるなら、成熟した魅力を持つ女性と小娘の力比べのようなものだ」と述べたことだった。

生放送で公然と自國選手のライバルを嘲笑し、皮肉を述べたアナウンサーの毒舌ぶりに、視聴者からは疑問の聲も上がった。しかし、キム?ヨナのライバルが緊張のあまりミスをしたことに喜びを隠せないようで、ネットユーザーは「このような狀態(tài)では何もできないだろう」「キム?ヨナのライバルはいなくなった!」などのコメントを殘している。(翻訳?編集/北田

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜