路上で倒れた老人、助け起こした交通警察に「なぜおれをひいた?」―山東省煙臺(tái)市

Record China    2014年2月10日(月) 13時(shí)17分

拡大

10日、斉魯網(wǎng)によると、山東省煙臺(tái)市で倒れている老人を助け起こした警官が、老人から犯人だと疑われる出來事があった。

(1 / 2 枚)

2014年2月10日、斉魯網(wǎng)によると、山東省煙臺(tái)市で倒れている老人を助け起こした警官が、老人から犯人だと疑われる出來事があった。

その他の寫真

報(bào)道によると4日、同市をパトロール中の交通警察が、路上でうつぶせに倒れている老人を発見した。通行人は多かったが、誰も助け起こそうとはしなかった。老人は意識(shí)がなく顔中血だらけだったため、警官はすぐに救急車を要請(qǐng)し、老人をゆっくりと助け起こしたという。

救急車が到著する直前に目を覚ました老人は、警官に向かって開口一番「なぜおれをひいた?」と言った。幸い攜帯していた音聲レコーダーで記録をとっていたために、警官は“えん罪”を免れることができたという。記事は最後に「倒れている人がいたら助け起こすのは當(dāng)然だが、必ず何か証拠となるものを殘しておいた方がいい」と注意を促している。(翻訳?編集/北田

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜