2014年2月10日、ソチ冬季五輪ボブスレー米國代表のジョニー?クインさんが再びトラブルに巻き込まれた。

【その他の寫真】

クインさんは、選手村のバスルーム內に閉じ込められ、自力でドアを壊して脫出したことで話題となった。なんとその2日後、今度はエレベーターに閉じ込められたとツイッターでつぶやいた

中國メディア?網(wǎng)易は「ソチで最もついてない『破門兄（ドア壊し兄さん）』が再びトラブルに巻き込まれた」の見出しで報じた。

このニュースは中國版ツイッターでも話題だ。以下はコメントの一部。

「なぜいつも彼なんだ」

「もう絶対、何かの陰謀」

「実はCIAのすご腕だったりして」

「プーチンは面目丸つぶれだな」

「映畫化決定。タイトルは『大脫出』」

「彼が突破できないドアはロシアには存在しない」

「メダル獲得前にヒーローになっちゃったね」（翻訳?編集/NY）