中國上海市のテレビ局、上海電視臺は28日、上海市內(nèi)にあるシャネルやルイ?ヴィトンなどの高級ブランド品店で最近、買い物客による長蛇の列ができていると報じた。

記事によると、徐家匯エリアにある最大級の総合デパート、港匯恒隆広場のルイ?ヴィトン店舗では27日、平日の晝の時間帯にもかかわらず、入場を待つ客が列を作った。週末には更に長い列ができるという。

港匯恒隆広場の関係者によると、こうした狀況は8月に入るとみられるようになった。今年5月に大手高級ブランドが値上げを?qū)g施した際にも、同様の狀況がみられたといい、今回も、9月以降にルイ?ヴィトンやシャネル、ティファニーなどが値上げを?qū)g施するとの情報が伝わったためとみられる。

これについて、ルイ?ヴィトンの販売員は「會社から値上げに関する通知はまだ受け取っていない」と話している。一方、シャネルは公式聲明で「生産コストと原材料価格の上昇や為替レートの変動など、さまざまな狀況に応じて世界規(guī)模で定期的に価格を調(diào)整している」と説明しているという。

記事はまた、値上げの他に、新型コロナによる外出制限などの反動で購買意欲が高まる「リベンジ消費」や、中國版バレンタインデーの「七夕」（今年は8月25日）なども関係しているようだと伝えている。（翻訳?編集/柳川）