2020年8月31日、韓國(guó)?プレシアンは、韓國(guó)の康京和（カン?ギョンフ?。┩庀啶?a target='_blank' href='http://www.wenhuatang.com/search.php?filter=安倍晉三'>安倍晉三首相の辭任後の日韓関係に対し「慎重な立場(chǎng)」を示したと報(bào)じた。

記事によると、康外相は同日、國(guó)會(huì)外交統(tǒng)一委員會(huì)に出席し、野黨「國(guó)民の黨」の李泰珪（イ?テギュ）議員の「安倍首相辭任後の日韓関係の改善を期待して準(zhǔn)備しているのか」という質(zhì)問(wèn)に対し、「現(xiàn)実的な展望をしなければならない」と述べた。

康外相は「両國(guó)関係が難しくなったのには、過(guò)去に対する認(rèn)識(shí)に差があり、過(guò)去を直視する日本の認(rèn)識(shí)に不足があったため」とした上で、「特に徴用工に対する韓國(guó)最高裁の判決後、日本が輸出規(guī)制措置を取るなど（両國(guó)が解決しなければならない）事案自體が難しいため、希望のある展望には慎重になる必要がある」と述べた。ただし「政府としては、過(guò)去の歴史問(wèn)題は難しいものの、協(xié)議を通じて実質(zhì)的な協(xié)力を引き続き発展させるというツートラックアプローチをしている」とし、「両國(guó)間の経済、人的、文化、観光交流などを増やし、外交當(dāng)局も狀況は厳しいが対話(huà)を推進(jìn)する」とも述べたという。

これを受け、韓國(guó)のネット上では「康外相より外交ができる人はいない」「信じている?？低庀啶悉瑜浃盲皮い搿工葟暝幞氓哗`ジが寄せられる一方で、「日米中朝の外交全て破綻させた外交部は初めて。最近じゃニュージーランドからもたたかれた」「日韓関係改善のためにもっと現(xiàn)実的にアプローチして。國(guó)內(nèi)の政治に利用するのはもうやめて」など否定的な意見(jiàn)も目立つ。

その他「外交部のトップならどんな國(guó)とも國(guó)益に役立つ外交をすべき。それなのに過(guò)去にとらわれて『この國(guó)は嫌』なんて言ってたら、韓國(guó)は誰(shuí)と外交したらいいの？」「毎回過(guò)去の歴史のせいで差し出された手を握らないというのは、いつか大変な目に遭う」と警鐘を鳴らす聲も上がっている。（翻訳?編集/松村）