2014年2月11日、韓國(guó)紙?朝鮮日?qǐng)?bào)（中國(guó)語(yǔ)サイト）は、韓國(guó)で學(xué)んでいる中國(guó)人留學(xué)生が醫(yī)療観光目的で韓國(guó)を訪れた中國(guó)人観光客を美容整形醫(yī)院に紹介し、不法に仲介料を受け取っていると報(bào)じた。

【その他の寫真】

中國(guó)人観光客の羅（ルオ）さんは今月5日、ソウルの美容整形醫(yī)院でフェイスリフト（シワ?たるみ取り）手術(shù)を受け、700萬(wàn)ウォン（約66萬(wàn)9000円）を支払った。しかし、実際には美容整形醫(yī)院に支払われた700萬(wàn)ウォンのうち、230萬(wàn)ウォン（約22萬(wàn)円）が患者を紹介した中國(guó)人留學(xué)生の手に渡っていた。

このように中國(guó)人留學(xué)生が醫(yī)療観光目的で韓國(guó)を訪れた中國(guó)人の仲介者となるケースが増加している。韓國(guó)の「醫(yī)療法」では、登録した醫(yī)院のみが外國(guó)人患者を受け入れ、紹介できると定めており、違反した場(chǎng)合は3年以下の懲役、または1000萬(wàn)ウォン（約95萬(wàn)6000円）以下の罰金に処せられる。しかし、美容整形醫(yī)院の関係者は「患者の8割は、中國(guó)人留學(xué)生あるいは中國(guó)の不法な仲介業(yè)者の紹介によるもの」と証言する。

中國(guó)人留學(xué)生らが病院から受け取る紹介料の相場(chǎng)は手術(shù)費(fèi)の20?30％。10人以上紹介した場(chǎng)合には40％になることもあるという。韓國(guó)法務(wù)部の関係者は「中國(guó)人留學(xué)生が美容整形の仲介をしていることは初めて聞いた」と語(yǔ)っている。（翻訳?編集/HA）