2020年9月2日、韓國メディア?韓國経済は「京畿道知事が日本メディアに警告した」と報(bào)じた。

記事によると、ソウル近郊?京畿道（キョンギド）の李在明（イ?ジェミョン）知事はこの日、Facebookに「日本の保守右翼に警告します」というタイトルの文章を掲載し、「再武裝と軍事大國化を夢(mèng)見る日本の保守右翼政界を警戒しているだけであり、日本國民と日本に対する反感や敵対的な考えをしたことはない」と主張した。

李知事は日本経済新聞が最近、自身を「日本に友好的でない人物であるかのように紹介した」と指摘し、「日本の保守右翼にとって私は非常に気に入らない人物だろう」としながらも「よりによってなぜ今、私を反日の人物と規(guī)定したのか、その隠された意図を問わざるを得ない」と問い掛けたという。

さらに「今日本は極右勢(shì)力を支えてきた最長(zhǎng)壽安倍首相の沒落と新型コロナウイルス、経済の低迷などでパニック狀態(tài)だ。現(xiàn)実に苦しむ自國民の視線を外部にそらして敵対心をあおり、內(nèi)部の結(jié)束を強(qiáng)化する日本の極右勢(shì)力の伝統(tǒng)的戦略により、日本の極右勢(shì)力が選択した突破口は日韓関係をこじれさせること」と分析し、「結(jié)局、彼らが望むのは反韓感情の助長(zhǎng)を通じた日韓の葛藤だ」と主張したという。

これを受け、韓國のネット上では「さすが、よく言ってくれた」「快刀亂麻！すっきりした。李知事ファイト」と賛同の聲が上がっている。

一方で「いや、京畿道民の暮らしに気を使うべき」「今首都圏はコロナで大変。まずはそこから何とかして」「大統(tǒng)領(lǐng)や首相にでもなったつもり？」とツッコむ聲も上がっている。

また「間違ったことは言ってないけど、韓國政府も反日感情を刺激して支持率を上げてるのは同じ」「韓國の左派も日韓対立の原因の1つ。彼らにも一言言って」「韓國國民が韓國政府與黨に警告します。反日感情をあおって國を駄目にしてるのを隠すのはやめて」と指摘するコメントも寄せられている。（翻訳?編集/松村）