2014年2月12日、日本の海上保安庁は、2010年9月に尖閣諸島沖で起きた中國漁船衝突事件の中國人船長に対し、同庁巡視船の修理費など約1429萬円の損害賠償を求める訴訟を那覇地裁に起こした。環(huán)球時報が日本メディアの報道として伝えた。

【その他の寫真】

これに対し、中國外交部の華春瑩（ホア?チュンイン）報道官は12日の記者會見で、「漁船衝突事件は、日本側(cè)が中國の領(lǐng)土主権を犯し、中國漁民の正當な権利?利益に損害を與えた重大な事件だ」とした上で、「日本側(cè)の中國漁民と漁船に対する拘束、調(diào)査、いかなる形式における司法措置もすべて違法かつ無効だ。中國側(cè)は日本側(cè)に謝罪と賠償を要求する」と反論した。

このニュースに中國のネット上では怒りのコメントが殺到している。以下はその一部。

「日本のあまりの厚顔さに言葉を失った」

「次から次へと挑発を仕掛けてくる」

「1回衝突したくらいじゃ足りない。毎日衝突してやれ」

「中國を挑発したら、どれだけの代償を払うことになるか、日本の右翼支持者の子子孫孫まで知らしめてやれ」

「賠償に応じたら釣魚島（尖閣諸島の中國名）は日本のものだと認めることになる。絶対に応じるな！」

「払う金なんてない。食糧配給の切符でもいいかい？」（翻訳?編集/NY）