2014年2月13日、臺(tái)灣?中國時(shí)報(bào)は、米國の歴史教科書が第二次世界大戦中の日本の軍國主義について明記したことを受け、臺(tái)灣野黨?民進(jìn)黨に対し「日本に対する態(tài)度を誤ると、米國の機(jī)嫌を損ね、邪悪とみられかねない」と警告した。以下はその概要。

【その他の寫真】

米國の歴史教科書は、日本の「侵略」について明記し、米國が當(dāng)時(shí)の日本の凄慘な行為をどう見ているか記載している。教科書に掲載された當(dāng)時(shí)の漫畫は、日本を邪悪な獣として描寫している。中國人が當(dāng)時(shí)使った「日本鬼子」と合致する。

日本が慰安婦を強(qiáng)制連行したことは周知の事実である。民進(jìn)黨は「強(qiáng)制」の2文字を使いたがらないが、それは米國のタブーに觸れる可能性がある。米國はむしろ慰安婦ではなく、より事実に近い「性奴隷」という言葉を使用している。

米國からは強(qiáng)制連行された事実はないが、人類の基本的な理性として、日本の犯罪行為に心を痛めている。民進(jìn)黨は日本の罪を表現(xiàn)上ごまかして、臺(tái)灣の女性たちに申し訳ないと思わないのか。少なくとも米國の教科書を見て、彼らがどう史実に向き合い、「日本鬼子」をどうとらえているか知るべきだろう。（翻訳?編集/AA）