2014年2月13日、新浪體育によると、ソチ五輪ショートトラック男子5000メートルリレー準(zhǔn)決勝で波亂が起き、優(yōu)勝候補(bǔ)に挙げられていた韓國(guó)が決勝に進(jìn)めなかった。

【その他の寫(xiě)真】

韓國(guó)は、ロシア、中國(guó)、カナダといった強(qiáng)豪國(guó)とは別グループに振り分けられ、本來(lái)であれば悠々と決勝に進(jìn)出できるはずだった。しかし、殘り8周のところで韓國(guó)選手は米國(guó)選手と接觸し転倒。立ち上がってレースを続けたが3位に終わり、決勝進(jìn)出はならなかった。

韓國(guó)が同種目で決勝に進(jìn)出できなかったのは12年前のソルトレークシティー五輪以來(lái)のこと。このニュースに、韓國(guó)のネットユーザーは「この韓國(guó)チームは実力ではなくコネで選ばれた。この結(jié)果は自業(yè)自得」「ビクトル?アン（安賢洙）の活躍はすごかった（※ビクトル?アンは韓國(guó)からロシアに帰化した選手）」「決勝ではロシアは応援しないが、ビクトル?アンは応援する」などのコメントを寄せているという。（翻訳?編集/北田）