「北朝鮮との対話必要」 01-04 16:11
國(guó)産の高山用ゴンドラや人工降雪機(jī)がスキー場(chǎng)に次々登場(chǎng)―中國(guó) 01-04 16:10
【磯辺餅の隠し味は絶対にコレ!】「ヤバイ、無(wú)限に食えるぞ」今すぐ試してほしい簡(jiǎn)単アレンジレシピ 01-04 16:09
中國(guó)道上りで最大16キロ渋滯 福山東IC-道口PA間 備前IC-播磨JCT間も【4日午後4時(shí) 岡山】 01-04 16:09
結(jié)婚発表の伊藤沙莉『紅白』司會(huì)のミスを“即謝罪”&“重ねて謝罪”で高まる評(píng)価…蕓能プロ幹部も「さすが」とうなる対応力 01-04 16:11
ドジャース加入が電撃決定した俊足巧打の韓國(guó)人內(nèi)野手に大谷翔平が粋なメッセージ。地元メディアも期待「ぴったりフィットするだろう」 01-04 16:05
AIを使わない日本人、注目の技術(shù)“自律型AI”で利用は広がるか 01-04 16:02
西大寺會(huì)陽(yáng) 日本遺産記念で切手に 構(gòu)成文化財(cái)寫真あしらう 限定販売 01-04 16:10
韓國(guó)歌手、“反米”などの虛偽事実流布に警告「虛偽事実で特定人の名譽(yù)を毀損してはならない」 01-04 16:09
鹿島がCB補(bǔ)強(qiáng)! 鳥(niǎo)棲の左利きDFキム?テヒョンが完全移籍加入「日本を代表するビッグクラブの一員になれることを誇りに思います」 01-04 15:58

中國(guó)で不動(dòng)産の「リモート內(nèi)見(jiàn)」が人気に、「VR內(nèi)見(jiàn)」も登場(chǎng)―中國(guó)メディア

人民網(wǎng)日本語(yǔ)版    2020年9月7日(月) 18時(shí)0分

拡大

新型コロナの影響で、借家の內(nèi)見(jiàn)が難しくなったのを背景に、不動(dòng)産會(huì)社は続々と「リモート內(nèi)見(jiàn)」サービスを打ち出している。資料寫真。

(1 / 2 枚)

新型コロナの影響で、借家の內(nèi)見(jiàn)が難しくなったのを背景に、不動(dòng)産會(huì)社は続々と「リモート內(nèi)見(jiàn)」サービスを打ち出している。中國(guó)青年報(bào)社社會(huì)調(diào)査センターがこのほど、問(wèn)巻網(wǎng)(wenjuan.com)と共同で、家を借りる計(jì)畫がある今年の大學(xué)卒業(yè)者1974人を?qū)澫螭藢g施した調(diào)査によると、回答者の96.8%が「今年リモート內(nèi)見(jiàn)を體験した」と答えた。畫像內(nèi)見(jiàn)やVR(バーチャル?リアリティー)內(nèi)見(jiàn)、ビデオ通話內(nèi)見(jiàn)がその主なスタイルだ。中國(guó)青年網(wǎng)が伝えた。

その他の寫真

74.2% が「リモート內(nèi)見(jiàn)に満足」と回答

普段なら実際に部屋を訪れて內(nèi)見(jiàn)する人がほとんどであるものの、今年の大學(xué)卒業(yè)者はどのような方法で借家を探したのだろうか?調(diào)査によると、回答者の96.8%が「リモート內(nèi)見(jiàn)を體験した」と答えた。具體的には、畫像內(nèi)見(jiàn)が77.0%、VR內(nèi)見(jiàn)が60.9%、ビデオ通話內(nèi)見(jiàn)が54.6%でトップ3を占めた。一方、実際に部屋に行って內(nèi)見(jiàn)したという回答は48.4%にとどまった。

北京のある大學(xué)を卒業(yè)した張川さん(仮名)は、「ほとんどの物件がVR內(nèi)見(jiàn)できるようになっている。VR音聲がある物件もあり、不動(dòng)産會(huì)社がオンラインでVR畫像を共有してくれる。不動(dòng)産會(huì)社のスタッフが実際に部屋にいるように、部屋の様子を説明するなど案內(nèi)してくれる」と説明する。そして、合わせて十?dāng)?shù)軒の物件を見(jiàn)て2軒に絞り、最後に実際に行ってみてそのうちの1軒を借りたといい、「とても便利で、楽だった」と話す。

今年大學(xué)を卒業(yè)した楚●靜さん(仮名、●は雨かんむりに文)は、彼氏と一緒にワンルームマンションを借りた。二人も「リモート內(nèi)見(jiàn)を體験した」といい、「総じて言うと、満足した。とても効率が良く、便利。ただ、パーフェクトというわけではない。60平方メートルのある物件を気に入り、VR內(nèi)見(jiàn)すると、とても広々としているように見(jiàn)えた。でも、実際にそこに訪れると狹く感じた。実際使用可能面積はたぶん40平方メートルくらいだった」と話す。

「リモート內(nèi)見(jiàn)」について、回答者の74.2%が「満足」と答えた。うち、14.1%が「非常に満足」と答えた。調(diào)査結(jié)果を分析すると、男女別では、男性(76.9%)のほうが女性(71.7%)より「満足」しており、都市別では、二線都市の満足度(77.2%)が最も高かった。

今年の大學(xué)卒業(yè)者は「リモート內(nèi)見(jiàn)」をどのように見(jiàn)ているのだろうか?回答者の66.5%は「スマートな家探しは今後の動(dòng)向」、62.8%は「形式はケースバイケースで、ユーザーサービスが大事」、55.6%は「時(shí)間も體力も節(jié)約できて、効率もいい」と答えた一方で、37.8%は「実際に見(jiàn)てみなければ、やっぱり安心できない」と答えた。

楚さんは、「不動(dòng)産會(huì)社がリモート內(nèi)見(jiàn)サービスを充実させることを望んでいる。例えば、コミュニティーのVRバーチャル體験を提供することができる。また、物件を撮影する時(shí)は、あまり美化しすぎないようにし、『畫像修正』はしないようにしてほしい」と話す。

ある不動(dòng)産會(huì)社のスタッフ?劉さんは、「満足した上で契約してもらうために、通常、クライアントがオンラインで気に入った物件を見(jiàn)つけた後、契約の前に、実際に足を運(yùn)んでから決めるよう勧めている。そうすることで、不必要な問(wèn)題やトラブルの発生を避けることができる。當(dāng)社は既に、電子版の契約書(shū)を用意しており、それぞれがスマホ上で操作するだけでサインできる。それから、契約書(shū)をプリントアウトしてクライアントに渡す」と説明した。

回答者のうち、男性が48.3%、女性が51.7%。居住地は一線都市が32.4%、二線都市が51.9%、三?四線都市が14.5%、小都市?県の行政中心地が1.0%,農(nóng)村が0.2%を占めていた。(提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?編集/KN)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜